ケ・セラ・セラ
2月ももうすぐ終わりますね… ティーパーティーで歌わせていただいた｢ケ・セラ・セラ｣の和訳を紹介しますと言いながら、まだ紹介しておりませんでしたので、1番の歌詞を紹介させていただきます！
私がまだ子供の頃、ママに聞いてみたの ｢私は何になれるの？｣ ｢美人になれる？｣ ｢お金持ちになれる？｣ するとママはこんな風に言ったの 何にだってなれるのよ どんな風にもなれる 未来はまだ決まってないから どうすることも出来るのよ どんな風にもなれる
この｢ケ・セラ・セラ｣、日本語の歌詞では少し違った意味になっています。色んな解釈の和訳があるのですが、私はこの和訳がとっても素敵だなと思い、英語で歌わせていただきました！ この曲を歌わせていただいて改めて、未来は自分で作れる！と実感し、これからも頑張ろうと思いました！皆様にもこの素敵なメッセージが届きますように…
以上！舞音ことはでした！
